2 英文参考
musculature of kidney meridian[湘雅医学专业词典]
3 注解
足少阴经筋为十二经筋之一。出《黄帝内经灵枢·经筋》。起于足小趾之下，入足心，与足太阴经筋并，斜走内踝下方，结于足跟，与足太阳经筋会合，向上结于胫骨内侧髁下，再同足太阴经筋并行向上，沿股内侧结于阴器，沿脊旁肌肉（膂）挟脊柱，上行到项部，结于枕骨粗隆，与足太阳的经筋相会合。其病症可见足下转筋，所经过和结聚的部位，都有疼痛和转筋的症候，并有痫证、抽搐和角弓反张等。背部经筋拘急，身体产生反折不能前俯；腹侧经筋拘急，则身体不能后仰。治以“燔针劫刺”，以痛为腧。病在内的，可局部药物熨贴、按摩、导引以舒筋脉，或饮汤药以养血[1]。
足少阴之筋，起于小指之下，入足心，并太阴之经，邪（斜）走内踝之下，结于踵；与足太阳之筋合，而上结于内辅骨之下；并太阴之经筋而上，循阴股，结于阴器。循膂内挟脊，上至项，结于枕骨，与足太阳之筋合。
其病：足下转筋，及所过而结者皆痛及转筋。病在此者，主痫瘈及痉，在外者不能俯，在内者不能仰。故阳病者腰反折，不能俯；阴病者，不能仰。
【语译】
足少阴经筋；起于足小趾下边，入足心部，同足太阴经筋斜走内踝下方，结于足跟；与足太阳经筋会合；向上结于胫骨内踝下，同足太阴经筋一起向上行，沿大腿内侧，结于阴部，沿膂（脊旁肌肉）里夹脊，上后项结于枕骨，与足太阳经筋会合。
其病症，可见足下转筋，所经过和所结聚的部位，都有疼痛和转筋的症候。病在足少阴经筋，主要有痫证、抽搐和项背反张等证，病在背侧的不能前俯，在胸腹侧的不能后仰。背为阳，腹为阴，阳筋病，项背部筋急，而腰向后反折，身体不能前俯，阴筋病，腹部筋急，而身不能后仰。
4 参考资料
- ^ [1] 高忻洙，胡玲主编．中国针灸学词典[M]．南京：江苏科学技术出版社，2010：332．