中医英语翻译发展简述
...思敦(JReston)于1971年随基辛格访华,在北京采访期间,患阑尾炎。在周恩来总理的关心下,詹姆斯·瑞思敦在手术后接受了不到20min的针刺及艾灸治疗以减轻腹部的严重不适,疗效很明显。随后他写了一篇报道,题目为“现在让我...
医源资料库;在线期刊;中华中西医杂志;2005年第6卷第22期关于中医术语“症”、“症状“及“体征”的界定
目前在中医相关书籍、文章中,对于“症、“症状、“体征3个术语的运用存在不规范、甚至混肴不清的现象。本文拟在对西医和中医关于“症、“症状、“体征定义辨析的基础上,初步提出对其定义进一步界...
中医中药;中医临床;中医诊断重视中医术语的规范化
在第三届国际传统医药大会上,中国中医研究院医史文献研究所朱建平研究员就中医术语的规范化进行了简短发言。会后,记者与朱研究员就中医术语规范化的相关问题进行了探讨,并将他的观点整理成文,希望引起广大读者对...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;中医中药朱建平:中医术语规范化与中医现代化及国际化
朱建平 中国中医研究院中国医史文献研究所秦汉时期,反映中医理论体系的术语体系已经初步形成。随着中医学科的进步,学术交流的增加,新概念、新术语的不断出现,一词多义、一义多词、词义演变等术语混乱现象也随之...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;中医中药刘保延:浅谈中医临床术语标准化工作现状及其深化推进
近30年来,我国中医药领域相继实施了大量的标准化研究工作,以术语为核心,推出了包括行标乃至国标的众多标准,对中医药事业的发展起到了基础性的支撑作用。伴随信息化时代的到来,中、西医电子化病历(健康记录)与电...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;论著及其他阑尾炎中医辨证分型与临床诊断及病理变化(附200例分析)
阑尾炎中医辨证分型与临床诊断及病理变化(附200例分析)(pdf)阑尾炎是外科最常见的急腹症。为了更好地指导临床中西医结合治疗,有必要探讨阑尾炎的中医辨证分型与病理变化之间的关系。笔者自2000年以来对各类阑尾炎根据...
医源资料库;在线期刊;中华实用医药杂志;2006年第6卷第21期用诠释学促进中医内科学发展
□王永炎 中国中医科学院 王飞 杨晗 成都中医药大学中医内科学是中医临床医学的主干学科,在一定程度上代表了中医学临床和临床基础研究的发展水平。目前,中医内科学所蕴含的科学理念、原理、规律还有待深化。诠...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;论著及其他徐进秀等:中医证候规范化研究的思路与设想
中医证候规范化研究迄今已逾20年,卫生行政部门、学术团体及众多学者在中医证候规范化研究方面从不同角度进行了探索,做了大量的工作,取得了不小的成就。中医现代化、规范化研究是中医、中西医结合工作者研究的重大...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;中医中药中医药常用名词术语辞典
作者:李振吉主编出版社:中国中医药出版社ISBN:7801562070印次:1纸张:胶版纸出版日期:2001-9-1字数:846000版次:1内容提要:本《辞典》是一部查检中医药常用名词术语的综合性工具书,共收载中医基础理论、中药、方剂、诊...
医源资料库;医源书店;药学中医骨伤科学
作者:赵建主编出版社:中国中医药出版社ISBN:7801561899印次:1纸张:胶版纸出版日期:2001-6-1字数:190000版次:1a内容提要:《全国中医专业自学考试的应试指南丛书·中医骨伤科学》,系以全国高等教育自学考试指定教材《中...
医源资料库;医源书店;中医