谷精草

卷三草部甘，平。入足厥阴经。专治头风目翳，能疗疳积伤睛。风湿喉痹，亦可用以为佐。配地龙、乳香薰鼻，治脑痛。配蛤粉、猪肝，治痘后目翳。人乳或童便拌蒸，随症制之。血虚病目者禁用。

绿豆

...毒，利三焦。（花解酒毒更效。）皮甘，寒。解热毒，退目翳。配甘菊、谷精、粟泔、柿饼，煮干，单食柿饼，每日三服，治痘后目翳，半月而愈。

补阳汤

卷十二上眼目门治青白目翳。（阳不胜其阴，则生目翳。所谓阴盛阳虚，则九窍不通，乃阴埃障日也。）人参黄（炙）白术（炒）茯苓甘草陈皮柴胡羌活独活防风知母（炒）当参术苓草，黄陈皮，甘温益气之品也，固所以补阳。...

泻水

...）功专利水通道。逐蛊下血。凡人症患香港脚。小儿斑疹目翳。五癃水肿。蛊毒鬼蛀。用此的能解除。盖因咸有软坚之力。脚症湿热。用此得以透骨逐邪。（贝骨坚硬。故能透骨。）和以诸药。使其蒸蒸作汗次第而解也。目翳用...

炉甘石

...肌肉生也。辛温能散风热，性涩则卤粘物，故能除翳而点目翳，去口中赤烂目翳也。有用以治下疳阴疮者，亦此义耳。治一切目疾，真炉甘石半斤用黄连四两，锉碎，入银石器内，水二碗煮二伏时，去黄连，以甘石为未，入龙脑...

补阳汤

...）防风羌活独活熟地黄甘草（各一两）柴胡（二两）青白目翳者，此方主之。阳不胜其阴，则生目翳。所谓阴盛阳虚，则九窍不通，乃阴埃障日之象也。是方也，人参、黄、白术、茯苓、甘草、陈皮，甘温益气之品也，固所以补...

痘疮诸方

卷之二十八·痘疮门升麻汤治小儿疮疹未出发热升麻葛根白芍药甘草上咀水一盏煎服钱氏四圣散治小儿痘疮出不快紫草木通甘草（炙）枳壳（炒）上等分为粗末每服一钱水一盏煎服加陈皮黄参苏饮治小儿痘疮发热证似伤寒类似之...

附方

三痘饮治天行痘疮。始觉即服之。多者必少。少者不出等症。小赤豆黑豆绿豆甘草节（五钱）上水煎熟。任儿食之七日。自不发。紫草木通汤治痘疹出不快。紫草人参木通茯苓糯米（各等分）甘草（减半）上每二钱。水煎服。升...

2．磨翳水

一、医方（三十）治眼科方治目翳遮睛。生炉甘石（一两）蓬砂（八钱）胆矾（二钱）薄荷叶（三钱）蝉蜕（三钱，带全足去翅土）上药五味，将前三味药臼捣细，再将薄荷、蝉蜕煎水一大盅，用其水和所捣药末，入药钵内研至...

痘疮

...而复用表药，则要溃烂不结痂。二者俱见，为表里俱虚。痘疮，或初出，或未出时，人有患者，宜预服此药。多者合少，重者合轻。方用丝瓜近蒂三寸连瓜子皮烧灰存性，为末，砂糖拌吃。入朱砂末亦可。解痘疮毒药丝瓜升麻酒...