中医药术语翻译标准化对策的探讨
...厥crapulentsyncope;热厥、煎厥heatsyncope;寒厥coldsyncope。各词条中的“厥均为同一个中医概念,所以应当用同一个对应词,以保持术语翻译的一致性。理由如下:《内经厥论》对“厥的解释:“阳气衰于下为寒厥,阴气衰...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;论著及其他2006:回眸
...基本名词术语英译标准(草案)”。内容包括6300个中文词条,3万余条具有代表性的英文词条,660个关键词及778个基本词,并附录多种学派英译方法。 7月,国家中医药管理局印发《中医药标准化发展规划(2006~2010年)》(...
医学教育;科教新闻月经不调
...期、月经先后无定期、月经过多和月经过少等。详参上述词条。作者:
医源资料库;中医词典;字母Y月经愆期
月经愆期 病名。出《类证普济本事方》。 ①指经行先后无定期。《医宗金鉴·妇科心法要诀》:“经来前后为愆期。” ②指错过日期的意思,故即经行后期。可参见相应词条。作者:
医源资料库;中医词典;字母Y国际护士资格考英语词库
...了5700多个医学护理实践中常见词汇(组)。本书收集的词条有针对性强、专业性强、释义简洁等特点。因为CGFNS资格考试题有不少与护理诊断有关,所以本书还在最后附录中收录了常见了常见的护理诊断的英语术语。本书不仅可...
医源资料库;医源书店;职业资格考试常用中药鉴定名词图解
...、常用中药的图解及鉴定的基本概念和基本方法。书中各词条按笔画排序,配以墨线图,并做了详细标示和图注,以辅助理解,力求条理清晰,图文并茂,便于读者阅读。本书可供从事中药生产、经营、质检、鉴定、外贸人员及...
医源资料库;医源书店;药学中医辞海中
...、中、下三册,共1000余万字,收词5万余条,首次将各科词条按笔画排列,突出其综合性的特点。全书内容有中医基础理论、中医诊断学、古典医籍、医史文献、中药学、方剂学、中医实验、中医仪器、中西医结合、内科学、外...
医源资料库;医源书店;中医中医辞海:下册
...、中、下三册,共1000余万字,收词5万余条,首次将各科词条按笔画排列,突出其综合性的特点。全书内容有中医基础理论、中医诊断学、古典医籍、医史文献、中药学、方剂学、中医实验、中医仪器、中西医结合、内科学、外...
医源资料库;医源书店;中医消化道肿瘤治疗无捷径
...中收集并历经上百次修改的第一批消化道肿瘤“规范治疗词条“被正式上传到全球最大的网络百科辞典--维基百科,上海交通大学医学院附属瑞金医院朱正纲教授指出:“只有规范化治疗才是提高消化作者:
行业资讯;临床快报;消化系统河南中医学院参与中医百科建设创优
...,创建600多条中医药基本常识和中医药养生理论等方面的词条,深受用户好评。(卜俊成)作者:
医学教育;科教新闻