制约中医药发展的几个瓶颈问题
...,一方面进行新知识吸收转化工作;另一方面,进行古语词汇向现代语言词汇的翻译工作,包括向外语、网络语言等各种现代信息交流方式的转化等。理由:中医药学现代化,吸收世界上一切可用成果和使用现代化的交流形式是...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;中医中药试论中医的法律地位对中医英译选词的影响
...成了蔬菜汤,“肺癌克星”这一表明治疗(treat)作用的词汇被含糊其辞的“对抗”(fight)一词所取代。“华阳复方”在美国市场上只是膳食补充剂,不是处方药物。为什么在英文媒介上的说法与在中国主流媒介上出现如此大...
医源资料库;在线期刊;中华中西医杂志;2007年第8卷第3期李庆生:应重视中医药学科学与文化价值观的传承与教育
...非常重要的作用和价值。 在当代社会术语中,有很多词汇来自中医药。“攻补兼施”、“扶正祛邪”、“表里兼治”、“急则治其标,缓则治其本”、“防治并举”等等词汇,在中国乃至世界范围内,都已经耳熟能详。这些...
合作平台;医学论文;中西医结合论文;中医中药儿童学习障碍智力因素分析
...强的相关性(P<0.01);言语量表分与常识、分类、算术、词汇、领悟填图和编码有较强的相关性(P<0.01);操作量表分与算术、背数、填图、排列、积木和拼图有较强的相关性(P<0.01)(表2)。为进一步探讨学习障碍与智力的...
医源资料库;在线期刊;中华现代儿科学杂志;2009年第6卷第2期医学影像学中外语教学的探索与实践
...教师要有充分的课前准备,查阅与本节课有关的专业英语词汇及标准发音,对每一个相关词汇及英语句型要非常熟悉。为此,教研室多次召开动员会和集体备课会议。最后确定了10位外语水平高、教学热情高的老师和来自尼泊尔...
医源资料库;在线期刊;中华现代影像学杂志;2009年第6卷第11期2008年医学考研成功经验谈
...比较反感,现在的单词书,大多是不断增加当年考研陌生词汇就变成了新的词汇字典,我个人觉得没什么意思,背来背去到明年还是很多不认识的,不过我到是在GRE书里看到曾考到的词,陌生词汇是可以猜出来的,不是还有猜词...
医学教育;科教新闻生命科学07狂飙
...。在10月份的《新闻周刊》中,他写道,基因已属于“旧词汇”,许多生命科学家已经认识到,决定遗传现象的基本单位不是基因,而是单核苷酸多态性(SNPs),也就是DNA序列的特定变异。这颠覆了以往通过基因寻找疾病...
医学教育;科教新闻推拿名称的历史沿革
...技出版社,1986,12:431),叶敏等主编的《汉英常用医学词汇》(北京:人民卫生出版社,1998,6:543),孟和主编的《英汉汉英医学分类词典·中医药学分册》(西安:世界图书出版公司,1998,10:431),张恩勤主编的《英汉...
合作平台;在线期刊;中华推拿疗法杂志;第二卷第二期;理论综述六大对策,向更高英语水平进攻!
...。听了一年后,听力水平会提高很多。其实听力是要配合词汇量的。比如听政治news,一点都不懂国际组织名称肯定要吃亏,专四(TEM4)的听力要求是能听懂VOA或BBC的standardnews,其实是很好的练习基准点,有条件的话可以听听ABC...
医学教育;考研;考研指导蒙古族皮质下双语失语的临床与影像学研究
...碍,表现为口语流畅性差,自发语言少,缄默,语量少,词汇单调,语言缓慢,启动难,词与词之间缺乏连贯性,说话含糊不清,音调不准,10例病灶部位偏外侧者口语表达障碍程度轻,但有较明显听理解障碍,9例病灶偏前部者...
医源资料库;在线期刊;中国民康医学;2007年第19卷第19期