黄帝内经太素语译
...通假字、古今字、异体字,只对原文中生僻古奥的字词和术语做了简要注释。语译部分以直译为主,参以意译。全书30卷(缺卷第一、四、七、十八、二十),仍保持《黄帝内经太素》的体例、分类。对全书每卷原文中的生僻古奥...
医源资料库;医源书店;中医微创乳腺活检标本的评估
...厚度全部切片,以确保精确诊断。 “多点操作”这个术语不适用于微创乳腺活检,不宜使用,因为许多医师会误认为这个术语意味着患者病变广泛,不适于接受保留乳房的治疗。 应进行病理学和影像学的比对分析。放射...
医源资料库;在线期刊;中华现代外科学杂志;2006年第3卷第1期CCMI将在国内推广
...国实际情况,专家组将转译过来的CMI词汇表里的医学专业术语进行本土化、科普化的精加工,将复杂的医学术语变成平易近人的词汇,老百姓易于理解,其在增进消费者用药安全意识、帮助消费者理解药品作用和提高用药效率的...
医学教育;科教新闻标准样品的定义
...样品――标准样品。 在ISO指南30:1992《标准样品常用术语及定义》中对标准样品是这样定义的:标准样品是具有一种或多种足够均匀的和很好确定了的特性值的材料或物质,可以用来校准仪器、评价测量方法和给材料赋值。...
药品天地;专业药学;实验技术;色谱技术;色谱入门认识血管瘤和血管性疾病
...水。其实这些都属于血管性疾病,对于这些症状的名称和术语说法不一。有些医院为了吸引病人甚至使用不规范术语(如胎记、红痣等)。这些症状规范来讲,就是血管瘤和血管性疾病,正确的诊断才能带来合理的治疗。 血...
求医问药;专家门诊;医技讨论中医精神医学名词规范制定取得阶段性进展
...担。课题组综合运用文献学、历史学、语言学、社会学、术语学、翻译学等研究方法,收集整理中医历代医学著作、医案中关于中医精神病学和心理学名词的相关记载,筛选出常用的基本名词术语进行规范研究,达到现代化、标...
行业资讯;临床快报;中医临床快报炮制机理及工艺研究亟待加强——中国中医科学院毛淑杰研究员谈中药饮片生产质量控制
...研究经费投入力度应相对加大。第三,对炮制工艺的传统术语进行解读研究。像传统炮制要求的“炒至变黑”、“炒至变黄”、“炒炭存性”等传统术语,如果不是由对此有经验的老师傅正确操作,很可能产生人为的误差。因此...
医学教育;科教新闻ISO14000环境管理国际标准基本概念
...)、环境标志(EL)、环境行为评估(EPE),生命周期评估(LCA),术语和定义(TA),产品标准中的环境指标。 标准产生背景 ISO14000系列标准是顺应国际上对环境保护日益重视,强调可持续发展的大趋势而产生的。自本世纪70年代开...
医源资料库;食品质量管理体系;ISO质量体系护患沟通障碍的表现形式及对策
...产生交流障碍,造成误解或不满。1.2语言使用不当、专业术语过多住院患儿及家长由于在文化水平、专业知识和智力上存在着差别,在护患沟通中常发生由于专业术语使用过多而产生概念上的误解或不被理解,影响相互之间的沟...
资料库;在线期刊;中华现代护理学杂志;2004年第1卷第4期须用经方理论解读《伤寒论》(上)
...纲。 此外,《伤寒论》和《内经》的许多病证概念、术语的内涵不同,如《内经》的伤寒谓“伤于寒;中风谓“中于风,是以病因而论。而《伤寒论》的伤寒是“太阳病,或已发热,或未发热,必恶寒体痛、呕逆、...
中医中药;经典研习