问：中医的花翳白陷、枣花白陷、白陷鱼鳞相当于西医的什么病？
答：花翳白陷又称枣花白陷、白陷鱼鳞，相当于西医的角膜溃疡[1]。
花翳白陷（petaloid nebula with a sunken center；ulcerative keratitis）为病名[1]。见《世医得效方》卷十六、《秘传眼科龙木论》。又称枣花白陷（见《银海精微》）、白陷鱼鳞（《银海精微》）。是指以黑睛生翳，灰白混浊，四周高起，中间低陷，形如花瓣为主要表现的眼病[2][3]。多因风热毒邪引起。其病情严重者，可伴瞳神紧小，若黑睛溃破，黄仁自溃口突出，则变生蟹睛等恶候。本病愈后常留瘢痕，严重影响视力。
花翳白陷患者黑睛生白翳，如花瓣，似鱼鳞，中央低陷，白睛红赤，抱轮尤甚，羞明泪热，常引起瞳神缩小，黄液上冲等，失治易成蟹睛[1]。
患眼刺痛或头目剧痛，胞睑肿胀，羞明流泪，抱轮红赤，或白睛混赤，黑睛骤起翳障，其色灰白或微黄，渐渐厚阔，四周高起，中间低陷，甚则深陷，状如花办或如碎米，或如鱼鳞。未遮满瞳神者，瞳神可见，症重则出现瞳神紧小，黑睛一般不溃破。亦有不从黑睛边际开始，而于黑睛上先发星翳，连续窜生，后渐长大，溃后牵连混合而成者。有的可溃破黑睛，变生蟹睛恶候，愈后遗留瘢痕，可严重影响视力。
花翳白陷可依据以下条件诊断：
三、黑睛生翳溃陷，四周略高起，中心低陷，边缘不整齐，荧光素钠染色阳性。
花翳白陷初起应与聚星障相鉴别：聚星障可见黑睛生星翳数颗，呈簇状，表面可溃陷，一般不溃穿；病变区知觉减退；病情易反复。
详见花翳白陷条。